-
1 rolling about
התפלשות, התגוללות (התגלגלות, דשדוש, שכשוך, שרייה ב-)* * *◙ (-ב היירש,ךושכש,שודשד,תולגלגתה) תוללוגתה,תושלפתה◄ -
2 rolling about
-
3 rolling about
kromliggen, omrollen -
4 rolling about
rullande runt (vältrande, vridande) -
5 ROLLING ABOUT
[N]VOLUTATIO (-ONIS) (F) -
6 roll about
intransitive verbherumrollen; [Schiff:] schlingern, rollen; [Kind, Hund usw.:] sich wälzen* * *vi2. (move unsteadily) ship schlingern* * *roll about v/i umg sich (vor Lachen) kugeln* * *intransitive verbherumrollen; [Schiff:] schlingern, rollen; [Kind, Hund usw.:] sich wälzen -
7 roll\ about
1. IIroll about for some time his jokes kept us rolling about all evening мы весь вечер покатывались со смеху над его шутками2. XVIroll about on smth. the dog was rolling about on the grass собака каталась по траве -
8 roll about
-
9 roll about
разг. покатываться со смеху The public were difficult to amuse tonight, but this new performer soon had them rolling about. ≈ Сегодня публика была довольно скучна, но новый артист вскоре заставил их животы надорвать от смеха.Большой англо-русский и русско-английский словарь > roll about
-
10 roll about
фраз. гл.; разг. покатываться со смехуThe public were difficult to amuse tonight, but this new performer soon had them rolling about. — Сегодня публику было сложно развеселить, но новый артист вскоре заставил их животы надорвать от смеха.
-
11 roll about
phrvi infml -
12 момент инерции относительно продольной оси, режим крена (moment of inertia about longitudinal axis , rolling mode)
Shipbuilding: AУниверсальный русско-английский словарь > момент инерции относительно продольной оси, режим крена (moment of inertia about longitudinal axis , rolling mode)
-
13 התפלשות
rolling about, wallow, welter -
14 ɔdafatwa
rolling about in sleep--------tossing in sleep--------tumbling in sleep--------turning from side to side in sleep -
15 einkriegen
v/refl (trennb., hat -ge-) umg.: wir konnten uns vor Lachen nicht mehr einkriegen we were rolling about (Am. rolling on the floor) (with uncontrollable laughter); jetzt krieg dich mal wieder ein come on, get a hold on yourself* * *ein|krie|gen sep (inf)1. vtto catch up2. vrsie konnte sich gar nicht mehr darüber éínkriegen, wie/dass... — she couldn't get over how/the fact that...
* * *ein|krie·genvr meist verneint (fam)krieg dich wieder ein! get a grip on yourself!* * *1.(ugs.) transitives Verb s. einholen 1. 1)2.reflexives Verb control oneself* * *einkriegen v/r (trennb, hat -ge-) umg:wir konnten uns vor Lachen nicht mehr einkriegen we were rolling about (US rolling on the floor) (with uncontrollable laughter);jetzt krieg dich mal wieder ein come on, get a hold on yourself* * *1. 2.reflexives Verb control oneself -
16 turl|ać
impf Ⅰ vt pot. to roll- turlać piłkę po trawie to roll a ball on the grass ⇒ poturlaćⅡ turlać się pot. 1. (toczyć się) to roll about- kulki turlały się w pudełku the balls were rolling about a. around in the box ⇒ poturlać się2. (tarzać się) to roll about a. around- dzieci turlały się w śniegu the kids were rolling around a. about in the snow ⇒ poturlać się3. żart. (iść z wysiłkiem) to waddle- jest tak gruby, że ledwo się turla he’s so fat he can hardly move ⇒ poturlać sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > turl|ać
-
17 περικαλινδήσεις
περικαλίνδησιςrolling about: fem nom /voc pl (attic epic)περικαλίνδησιςrolling about: fem nom /acc pl (attic) -
18 हल्लन
-
19 تقلب
تَقَلّب: تَحَوّلٌ مِنْ جانِبٍ إلى جانِبturning; turning over; tossing (about), twisting and turning, rolling (about), rolling over and over, tumbling, tumble, weltering -
20 विवर्तनम् _vivartanam
विवर्तनम् 1 Revolving, revolution, whirling round.-2 Rolling about, turning round; शय्याप्रान्तविवर्तनै- र्विगमयत्युन्निद्र एव क्षपाः Ś.6.5; Ve.2.8;5.4; Mv.7.5.-3 Rolling back, returning; लाङ्गूलचालनं क्ष्वेडा प्रतिवाचो विवर्तनम् Mb.5.72.71; वप्रान्तस्खलितविवर्तनं पयोभिः Ki.7.11.-4 Rolling down, descending.-5 Existing, abiding.-6 Reverential salutation.-7 Passing through various states or existences.-8 An altered condition; पुनरकाण्ड- विवर्तनदारुणो प्रविशिनष्टि विधिर्मनसो रुजम् U.4.15; Māl.4.7.-9 Moving or wandering to and fro; तामिस्रादिषु चोग्रेषु नरकेषु विवर्तनम् Ms.12.75.-1 Transformation.-11 Cir- cumambulating (प्रदक्षिणा)
См. также в других словарях:
rolling about — splashing, wallowing, spinning around, flopping about … English contemporary dictionary
Rolling in the Deep — «Rolling in the Deep» … Википедия
Rolling in the Deep — Adele Veröffentlichung 29. November 2010 Länge 3:48 Genre(s) Pop, Soul, Blues Autor(en) … Deutsch Wikipedia
Rolling Thunder (person) — Rolling Thunder (née John Pope, died 1997) was a Native American medicine man. He was born into the Cherokee nation and later emigrated to Nevada and lived with the Western Shoshone. He essentially married into the Shoshone tribe when he united… … Wikipedia
Rolling in the Deep — Single par Adele extrait de l’album 21 Face A Rolling in the Deep Face B If It Hadn t Been for Love Sortie 29 novembre 2010 … Wikipédia en Français
About Love (Plastiscines) — About Love (2009) Album par Plastiscines Sortie novembre 2009 Durée 39 min et 23 s Genre Rock français Label Nylon Records … Wikipédia en Français
Rolling (disambiguation) — Rolling is to move forward by causing to rotate over a surface.Rolling may also refer to: * Rolling (metalworking) is a fabricating process * Rolling (physiology), an aspect of Leukocyte extravasation in which white blood cells roll along a… … Wikipedia
Rolling Thunder (organization) — Rolling Thunder Inc., established in 1987, is a veterans advocacy organization that works for the return of prisoners of war and missing in action from all of the conflicts of the United States.Fact|date=March 2007 The organization does not… … Wikipedia
Rolling admission — is a policy used by many colleges in the United States to admit freshmen to undergraduate programs. Under rolling admission, a candidate is invited to submit his application to the university anytime within a large window. The window is usually… … Wikipedia
Rolling Fork (Arkansas) — Rolling Fork is a river in southwest Arkansas. It is dammed by DeQueen Dam and forms DeQueen Lake. It is part of the Mississippi watershed. Rolling Fork runs parallel with the Cossatot River, the Saline River, and the Mountain Fork. Course… … Wikipedia
Rolling — is a combination of rotation (of a radially symmetric object) and translation of that object with respect to a surface (either one or the other moves), such that the two are in contact with each other without sliding. This is achieved by a… … Wikipedia
